いい言葉ちょうだい

いい言葉ちょうだい (Romanized: Ii Kotoba Choudai, English: Give Me a Good Word) is a song by Japanese dub/rock group Fishmans. Its first appearance was on their second album King Master George where it served as the opening track.

Appears on[]

King Master George - Track 1. (4:41)
ニジマスナイト - Program 2, track 7. (3:55)
The Long Season Revue - Track 3. (5:05)
2011.3.28 LIVE@DOMMUNE!!!!!!!!!! - Track 3. (5:22)
2022.3.1 History of Fishmans @Liquid Room~1991-1994 - Track 5. (5:11)
ヒストリー・オブ・フイッシュマンズ - Disc 2, track 8. (8:11) Performed as a medley with "Go Go Clubですれ違い".

Known performances[]

Expand to see full concert list

Lyrics[]

*Note: English lyrics are obtained via Google Translate, then edited for more accurate comprehension.*
Japanese	English
[INTRO] いい言葉ちょうだいいい言葉ちょうだい [HOOK] いい言葉ちょうだい上手く眠れるようにいい言葉ちょうだい明日笑えるように [VERSE 1] 悲しい気分だから電話かけたのさまたいつかするからね元気で… [CHORUS] おやすみ Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye [VERSE 2] 悲しい気分だから想っていたのさまたいつか会えるよね元気で… [CHORUS] おやすみ Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye [BRIDGE] いい言葉ちょうだいいい言葉ちょうだい [HOOK] いい言葉ちょうだい上手く眠れるようにいい言葉ちょうだい明日笑えるように	[INTRO] Give me a good word Give me a good word [HOOK] Give me a good word So I can sleep well Give me a good word So I can smile tomorrow [VERSE 1] I was feeling down, so I called you I'll do it again someday Take care... [CHORUS] Good night Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye [VERSE 2] I was feeling down, I've been thinking about you I'll meet you again someday Take care... [CHORUS] Good night Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye [BRIDGE] Give me a good word Give me a good word [HOOK] Give me a good word So I can sleep well Give me a good word So I can smile tomorrow