Fishmans Wiki
Advertisement


ピアノ (romanized/English: Piano) is a song by Japanese dub/rock group Fishmans. It first appeared on their debut album Chappie, Don't Cry as the tenth and final track.

Appears on[]

Known performances[]

Expand to see full concert list

Lyrics[]

Note: English lyrics are obtained via Google Translate, then edited for more accurate comprehension.
Japanese English

[VERSE 1]
ピアノが欲しくなったら 何をすればいい
ピアノが欲しくなったら どこへいけばいい
ピアノが欲しくなったら 君は逃げられない
ピアノが欲しくなったら 何もできないよ
Ah ピアノ

[VERSE 2]
君の欲望のすべてが見えるよ 何も隠さないで僕に聴かせなよ
何でそんな風にとぼけているの
何でそんな風に落ち着いていられるの
Ah ピアノ

[CHORUS]
あきらめもせずに眠りについた あなたのもとにしのび寄ってくる
ピアノがねえ呼んでるんだよ 淋しそうな顔で
音楽が夢の中まで追い続けてくる

[VERSE 3]
ピアノが欲しくなったら 君は落ち着かないよ
ピアノが欲しくなったら 何もできないよ
Ah ピアノ

[CHORUS]
あきらめもせずに眠りについた あなたのもとにしのび寄ってくる
ピアノがねえ呼んでるんだよ 淋しそうな顔で
音楽が夢の中まで追い続けてくる

[CODA]
ピアノがねえ歩いてきたら 腕まくりをして
鍵盤をたたき続けて 朝が来るんだよ

[VERSE 1]
What should you do, if you want a piano?
Where should you go, if you want a piano?
You can't escape, if you want a piano!
You can't do anything, if you want a piano!
Ah, piano

[VERSE 2]
I know everything you want, don't try to hide it
Why are you playing dumb like that?
Why are you pretending to be so calm?
Ah, piano

[CHORUS]
You can't fall asleep without it sneaking into your mind
The piano is calling... and it's so lonely.
The music follows you into your dreams!

[VERSE 3]
You'll always feel restless, if you want a piano!
You can't do anything, if you want a piano!
Ah, piano

[CHORUS]
You can't fall asleep without it sneaking into your mind
The piano is calling... and it's so lonely.
The music follows you into your dreams!

[CODA]
When the piano finds you, roll up your sleeves
Be ready to play until the morning comes

Advertisement